时光荏苒，转眼间，西贡河两岸已从陌生迷宫变为熟悉风景，胡志明的摩托轰鸣也从不眠喧嚣化作生活的BGM。在越南的这一年，就好像是一杯滴漏咖啡，初尝是陌生的苦涩，细品后，才有醇厚的回甘。回望这段旅程，正是在“家”与“工作”这两大主题的不断权衡中，我找到了一个更自洽、更坚韧的自己。

初来时的思乡，是急症，突如其来，痛彻心扉。一年后的今天，它已转成一种慢性的、绵长的陪伴，像呼吸一样自然。

曾经，一碗西贡PHO（粉）会让我无比想念家乡的牛肉面。现在，我依然会想念。乡愁不再是对立的痛苦，而是成了我品味异国生活的参照系。我甚至在本地市场里，找到了一个卖中国调料的摊主，他那口蹩脚的普通话，听来宛如乡音般亲切。

周末的清晨，与家人的视频通话已成为一种习惯，聊聊家长里短，仿佛我从未远行。节假日和同事们包包饺子、搞搞户外团体运动。在异国构建的这份“小家”温暖，有效地对冲了大家远的孤独。

工作上，我也逐渐完成了从“适应者”到“融入者”，甚至“建设者”的转变。

我不再满足于用中文和散打的越南语完成工作交流。我开始学习他们的俗语，理解他们的幽默，懂得它们背后的更多可能的含义。当我能用越南语在茶歇时和同事开了一个简单的玩笑，那种隔阂被打破的瞬间，带来的成就感远超完成一个重大项目。信任，正是在这一点一滴的文化理解中建立起来的。

初期，我的目标是“不出错地完成工作”。一年后，我更多地思考如何利用我的跨文化背景，为团队创造独特价值。我能向总部更准确地解释越南市场的本地需求，也能向本地团队更有效地传达总部的战略意图。我成了那座不可或缺的“桥梁”，这让我找到了在这里工作的深层意义和不可替代性。

一年前的我，像一棵被移植的树苗，在风雨中飘摇，根系紧紧抓着故乡的土壤。一年后的今天，我的根须已经开始努力地扎进越南这片热情的土地，从中汲取新的养分。

家，是我生命的底色，是深埋地下的、提供最初养分的根须；工作，是我生长的枝干，在阳光与风雨中向上延展，塑造着我的形态。它们不再是非此即彼的拉扯，而是共同构成了我此刻的生命整体。

在越南的这一年，我未曾忘记来路，但也清晰地看到了前方的征途。我不再仅仅是一个“思乡的游子”或一个“外派的工作者”，我即将成为了一个更完整的、能够在世界更多角落扎根生长的自己。这天平的两端，一边放着乡愁，一边放着梦想，而我，正是那个不断调整砝码，让自己步履从容的掌秤人。（责任编辑 蒲玉凤）